2018-06-20 (星期三)

如果要以四個字來形容 2018 世界盃足球賽至今的賽況，最佳詞彙肯定是「大爆冷門」，因為在世界排名前 5 的國家中，僅有比利時拿下勝利；上屆冠軍隊伍德國首戰敗給世界排名第 15 名的墨西哥，而排名第 2 的強國巴西，首戰與瑞士踢和，排行第 4 的葡萄牙也與西班牙戰得不分軒輊。  

在這當中最令人感到意外的，是排名第 22 的小國冰島，居然與強國阿根廷戰成平手（是的，就是有 Messi 梅西的阿根廷）！冰島隊的教練與許多國家隊的球員本身都有其他工作，因此也被稱作「最強變身隊伍」，更搞笑的是，他們的吉祥物是一個俗稱「雪糕筒」的錐形路障！今天我們與各位分享關於這支黑馬隊伍的幾個小趣聞！

So far, 2018 FIFA World Cup has brought us lots of surprises. Top ranking teams are not winning, and small country like Iceland is making headlines with outstanding performances. There are lots of interesting things about Team Iceland - they have a traffic cone as the mascot, their coach still works as a part-time dentist, their goalkeeper Hannes Thór Halldórsson, who saved a penalty from Argentina's superstar Lionel Messi, also is a film director, and had directed a TV commercial for Coca-Cola, which is playing during the 2018 FIFA games. Oh, and speaking of TV, Their country only has a population of 330,000, 99.6% of them watched the game when their team battled Argentina.

相信許多朋友都知道冰島這個國家，但你可能不知道，這個小國僅有 33 萬人口，這次是他們首度打入世界盃，也是史上打入世界盃的最細小國家，不過根據統計，在他們出戰阿根廷時，有高達 99.6% 的國民都守在電視前為球員加油。正因為人口較少，所以許多國家隊的成員都要「分身」，就以總教練 Heimir Hallgrimsson 來說，他平日是一位牙醫。在對上阿根廷時，冰島隊踢進第一球後，Hallgrimsson 只是默默地低頭抄筆記，不像其他教練一般激動，沉穩表現令人印象深刻。他是在 2016 年正式接下總教練一職，但在此之前，他已經擁有 30 多年的足球戰術經驗，數十年的心得都被記錄在那本筆記本上。在今次啟程到俄羅斯出賽前，他的筆記本突然消失，冰島警方緊急動員全國警力，最終順利找回，但正因如此，飛機也被迫延遲 40 分鐘才起飛。

 

A post shared by Knattspyrnusamband Íslands (@footballiceland) on Sep 6, 2017 at 3:04am PDT

另外一位受到矚目的國家隊成員，就是擋下阿根廷巨星 Messi 罰球的守門員 Hannes Thór Halldórsson。在球場以外，他其實是一名導演，過去曾為冰島歌手 Greta Salome & Jonsi 拍攝 MV，也接拍了不少商業廣告。在這次世界盃中，Halldórsson 接受冰島可樂公司邀請，拍攝一部振奮人心、且與足球運動環環相扣的廣告，在球賽轉播期間播出。此外，擔任後衛的 Birkir Mar Saevarsson，雖然曾是瑞典足球聯賽的球員，但後來轉職到製鹽廠，今次他也沒有為了參加世足賽辭職，只是暫時請假出賽！

以下是 Hannes Thór Halldórsson 所導演的可口可樂電視廣告，有興趣觀看拍攝花絮的朋友，可按此連結直達視頻。

除了搞笑的使用「雪糕筒」作為吉祥物外，冰島隊進球時的慶祝儀式也十分爆笑，而且還經過細心排練。在早前的其他比賽中，他們曾以表演釣魚、蹲馬桶、生小孩等方式幽默演出來慶祝進球，不只給球迷帶來歡樂，更展現團隊之間的默契！ 說回吉祥物「雪糕筒」，起因是在他們出征 2016 年歐洲盃前，在機場合影留念時，一個「雪糕筒」意外入鏡，之後他們在比賽中過關斬將，甚至淘汰英格蘭，打入歐洲盃前 8 強，所以他們相信是這支「雪糕筒」給他們帶來了好運，代表著後防和門將就如同路障般，一筒當關，萬夫莫敵！從此「雪糕筒」便成為了冰島國家足球隊的吉祥物，就連在飛機上都有其專屬座位！

When the team left Iceland for the Euros two years ago, a safety cone stole the show and became viral on Twitter (#keilan). Today, the cone was embraced as the team’s lucky charm. A great saga. pic.twitter.com/3I2VEqgeV4

— Sons of Ice and Fire (@sons_icefire) June 9, 2018

#Keilan even had it's own seat on the plane to Russia pic.twitter.com/cTPUwM4IOO

— Sons of Ice and Fire (@sons_icefire) June 12, 2018

講了這麼多，各位是不是也覺得冰島隊是今屆世界盃的一個異數，一個「平凡小子大變身」的傳奇故事？想親眼看看他們的精彩表現，卡加利時間 6 月 22 日早上 9 點，他們將會迎戰尼日利亞，各位朋友別忘了在觀賽之餘，注意還有哪些有趣的小細節。