Hot Topics 娛樂追蹤

Best Interpretation 大膽說出你心底話的「不正常字典」

2019-08-30 (星期五)

在人與人的相處中，「溝通」絕對是一門藝術。有時候，我們必須要婉轉一點來表達，以免傷了和氣。舉個例子，如果你在某個場合必須要說點甚麼讚美一個女孩，但你又實在說不出「漂亮」兩個字，你可能會拉出「可愛」這個形容詞來矇混過關。又或者，男孩對女孩有好感，但女孩一直跟男孩說「你真是個好人」、「你是我最好的朋友」，男孩也就知道自己被發了「好人卡」，可能一輩子也只能跟女孩當好朋友了….

Do you know how to read between the lines? Recently there’s an Instagram account started posting some funny explanation of some daily phrases, and it’s really funny!

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Oct 18, 2018 at 5:00am PDT

近日，在 Instagram 上就有一個「不正常字典」，這本字典像是吃了小叮噹的「誠實果實」般，赤裸地呈現一些常見詞彙背後的意義，今天就讓我們來好好研究一下吧！

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jul 27, 2019 at 7:31pm PDT

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Feb 18, 2019 at 3:00am PST

這本「說真話」的字典，可以說是直白地說出大家內心真話，例如「自我介紹」的註釋，就是「人生最尷尬的三分鐘」；交換禮物則為「大家各自拿一個廢物去交換另一個廢物」；還有水腫這個詞彙，就是「人在逃避變胖的事實所使用的詞語」。

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jul 26, 2019 at 9:26pm PDT

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jul 3, 2019 at 4:00am PDT

「不正常字典」在帳號描述中，開宗明義地說：「在這荒誕的世界，不正常，才正常；不瘋癲，枉世道。」同時也呼籲大家「寫下你對這世界的荒謬見解，如果夠厭世夠幽默，就有機會納入這本字典！」

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jul 19, 2019 at 5:00am PDT

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jun 16, 2019 at 4:00am PDT

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Dec 25, 2018 at 3:00am PST

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Aug 13, 2019 at 7:04am PDT

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Feb 25, 2019 at 3:43am PST

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 不正常字典.Unusualdict (@uudict) on Jan 23, 2019 at 4:03am PST

此外，還有「減肥」、「情人節」以及「三字經」等辭彙的「新意」，大家快點按此去看看這些能令人會心一笑的註釋吧！