卡加利雖然沒有海灘，但夏天想消暑，一樣有很多好地方。Bow River 同 Elbow River 沿岸有不少可以落水、浮水、散步或者純粹享受陽光嘅市內沙灘。加拿大中文電台FM94.7提提大家，這些河岸區域沒有救生員看守，如果打算去玩水，要先了解相關風險喔！

Calgary may not have any ocean beaches, but there are still plenty of great places to cool off in the summer. Along the Bow River and Elbow River, you’ll find several urban beach spots where you can wade, float, walk, or simply relax in the sun. FM94.7 would like to remind everyone that these river-access areas are not supervised by lifeguards, so if you plan to go swimming, please be aware of the risks.

1. Sandy Beach

Sandy Beach 是卡加利最受歡迎的市內沙灘之一，位於西南區 Elbow River 沿岸。除了可以親近河水，仲有野餐區、營火區、遊樂場同燒烤設施，亦是很多卡加利人帶寵物去玩水的熱門地點。

2. Eau Claire Beach

Eau Claire Beach 位於 Eau Claire Plaza，沿住 Bow River 有一片沙地，還配有遮陽傘和太陽椅。雖然不算傳統海灘，但很適合在沙上曬太陽、放鬆一下。

3. Edworthy Park

Edworthy Park 位於 Bow River 沿岸，是一個適合休息和親近河邊的好地方。這裡有方便的河岸通道、沙地和石灘、野餐位、營火區和步行徑，是好多市民玩水、浸腳和休閒的熱門地點。

4. St. Patrick’s Island

St. Patrick’s Island 距離卡加利市中心好近，就在 Bow River 旁邊，有沙灘、步行徑、綠地和康樂設施。島上還有一個細細的天然淺水池，夏天特別受歡迎，適合消暑。

5. Sikome Lake

Sikome Lake 雖然不是 Bow River 或 Elbow River 沿岸，但就是 Fish Creek Provincial Park 入面一個受歡迎的人工游泳湖。這裡有大面積的沙灘，適合游水、曬太陽和放鬆，是夏天消暑熱門地點。

如果你想在卡加利夏天玩水，以上地點都是不錯的選擇，但記住河岸地區一般都沒有救生員看守，落水前要先留意水流、深淺和各種安全風險；帶小朋友或者寵物去玩時，亦要特別小心。如果你想找一個相對正式啲的游泳區，Sikome Lake 就是較穩陣的選擇。

加拿大中文電台FM94.7祝大家有一個安全又愉快的夏天！